The short story is: not going to happen.
I’ll be shutting escaloop down in about a month or so. It was a nice toy and a fun experiment, I’ve used it to get into Ramaze, but I have neither the time nor the energy to work on it any further.
I recommend moving over to FriendFeed or Lifestream.fm for all your lifestream needs. I am sure there are many more such services, just look around. :)
If you should choose FriendFeed, look me up if you want.